Френската организация ADA стартира подписка за разработване от Съвета на Европа на Конвенция за защита на домашните и бездомни животни, която да разшири съществуващата Конвенция за защита на животните - компаньони.

Целият текст на петицията на български език->

ПОДПИШЕТЕ ПЕТИЦИЯТА

Превод на Петиция за разработване от Съвета на Европа на Конвенция за защита на домашните и бездомни животни, която да разшири съществуващата Конвенция за защита на домашните любимци.

Оригинал на петицията ТУК 

Автор на превода: Донка Калчева, сдружение "На ти с природата"
++++++++++++++++++++++++++

До Европейската комисия

На вниманието на:

Г-жа Брошард, Правен отдел, Съвета на Европа
Членове на Европейския парламент
Г-н Кипиану, Комисар на Съвета на Европа
Г-жа Дефрайн, Сенатор
Посланниците на Белгия в упоменатите страни

Дами и господа

Re: Европейска конвенция за защита на домашни и бездомни животни

На 12 септември бяхме приети от г-жа де Спина, Член на кабинета, в качеството си на представител на комисар Киприану в офисите на Европейската комисия.

По време на срещата научихме, че комисар Киприану, чиято работа включва и въпроса за осигуряване на благоденствие на животните, вече е отправил предложение за съответна Европейска конвенция.

Въпреки това, при представянето й на страните-членки не е било възможно да се гласува за конвенцията, тъй като са липсвали квотите, необходими за одобрение, а именно:

-поне 55% от всички дадени гласове
- поне 55% от Страните членки
- поне 65% от държавите от Европейския съюз

В резултат на това, предложението е замразено. Горните 3 критерия не могат да бъдат променяни и съответно Конвенцията никога няма да бъде одобрена. Тези критерии са остарели, не взимат предвид ситуацията на животните в новите страни-членки и изискванията им не съответстват на настоящото тежко положение на животните, което се влошава сериозно в Европа.

Съществува Европейска конвенция за защита на животните-компньони от 13 ноември, 1987 г. в Страсбург. Съветът на Европа е задължен да осъвременява тази Конвенция на всеки пет години, но за съжаление това не е правено.

Трябва да се спомене, че Румъния и България ще се присъединят на 1 януари, 2007 г. и, че специално тези две държави са представителни за жестокостите, извършвани спрямо бездомните животни. Ако Съветът на Европа, Европейският парламент и Европейският съюз искат да следват ценностите, които проповядват, те трябва да въведат законодателство, което защитава домашните и бездомните животни.

В момента общественото мнение е от особено значение за законодателите и заслужава да бъде чуто. Парламентът е длъжен да взима предвид всички искания, отправени към него. Ето защо сме подоготвили тази петиция:

Бихме желали:

а) Съветът на Европа да санкционира страните-членки, които не се придържат към Страсбургската конвенция. Искаме също Съветът да провежда срещите си на всеки пет години, както е определено в мандата му;

б) Квотите, нужни за гласуване на проекта, предложен от г-н Киприану да бъдат сведени до по-приемливите стойности от 50% за всяка квота. Постигане на развитие на цивилизацията означава въпросът за благосъстоянието на животните да бъде ангажимент на всички съществуващи страни-членки, както и на бъдещите такива.

в) В най-кратко време да бъде приета и да влеза в сила Европейска конвенция за благосъстоянието на животните, като се налагат санкции на всяка държава, която не я спазва.

Всеки ден организациите за защита на животните получават молби за помощ, свързани с избиването на домашни животни. Получаваме снимки и филми, които трудно могат да бъдат гледани. Често срещана практика е да ставаме свидетели на агресивното залавяне на бездомни животни, които впоследствие намират дългата си и болезнена смърт от отравяне, бой до смърт с железни пръти или от клане в съзнание. Картините са шокиращи и не помагат по никакъв начин за добрия имидж на държавите, извършващи ежедневно тези варварски действия. Животното, както и човешкото същество изпитва болка. Наш дълг е да говорим от тяхно име и да защитим тези, които нямат глас да се защитят сами.  Бихме искали бъдещата Европейска конвенция да постановява:

• Строго наказание за тези, които публично изоставят животно;

• Животните да бъдат идентифицирани при покупка от собственика им с електронен чип, което според закона трябва да бъде въведено от 2007 г.;

• Строго наказание за всяко лошо отношение към животно, в съответствие с бъдещото законодотелство, приложимо в Европейския съюз;

• Налагане на политика за контрол на раждаемостта, т.е. да се определи бюджет с цел:

 Организиране и финансиране в цяла Европа на програма за залавяне, кастрация, освобождаване и ваксинация на милионите бездомни животни в Европа
 Строеж на приюти, които отговарят на съществуващите норми в ЕС
 Субсидиране на тези приюти с цел да се осигури удобно настаняване, храна и добро третиране на животните
 Финансиране на позицията «Директор на приют» и гарантирането, че задълженията му се изпълняват съгласно минимални стандарти за държане на животни в приюти, важащи за цяла Европа.

С уважение:

Долуподписаният